Benefits of Using Interpreters for Communicating With Aged Care Patients - Speak Your Language | Australia

GET a Quote

LOGIN

BOOK NOW

CALL NOW

Live Chat

Benefits of Using Interpreters for Communicating With Aged Care Patients

Benefits of Using Interpreters for Communicating With Aged Care Patients

Posted on: February 18, 2025 by admin

Although many older adults can speak the primary language, they might revert to their native tongue as they age. Others may prefer communicating in their language. These unique circumstances require understanding and respect. 

One of the best ways to support the needs of older adults in medical and care environments is to provide qualified interpretation services. 

Professional interpreters can facilitate effective and respectful communication between patients and healthcare professionals. They also ensure safety, cultural respect, well-being, family support and ethical treatment in caring for senior adults. 

 

1. Better Communication 

Patients who speak a different language from medical staff and care professionals face various communication challenges. They may have trouble asking for help, sharing their feelings, and asking questions about their treatment.

On the other hand, professionals may have difficulty understanding them and their needs.  

A skilled interpreter can benefit both parties. They help older adults communicate in their language, and make it easier for staff to interpret their needs. 

2. Patient Safety

Language barriers pose various risks in care services. On top of communication challenges, older adults may have more unique conditions that make it difficult to communicate their needs.

They may misunderstand what you’re prescribing them and agree to it. This scenario is especially hazardous for patients with allergies or unique medical conditions. It can lead to mistakes and impact patient health, safety, and the organisation’s reputation. 

Employing an interpreter can help you understand your patient’s medical requirements and prevent accidents. 

3. Respecting Culture 

Patients from different languages and cultural backgrounds may have unique customs and requirements. Understanding and respecting them is vital for building trust between patients and staff in care environments. Ignoring their beliefs and traditions can diminish communication, cooperation, and patient care. 

Interpreters are knowledgeable about various cultures and can ensure understanding and respect for different customs. Patients who feel heard and supported can be more comfortable receiving treatment and cooperating with staff. 

 

4. Following Ethical Procedures

Skilled medical interpreters ensure fair treatment of patients and prevent legal issues. 

 

5. Family Support

Family members want to know that their loved ones are cared for and supported when they’re not around. An interpreter who can explain treatment plans, medical conditions and updates in a language they understand can affirm their trust in you. They can feel more involved and supported in their family members’ care.

 

6. Happier Patients 

Patient experience and happiness are the most critical factors in care services. Older adults can experience various cognition, mobility, and health challenges that can be difficult to accept. It is important to help them understand their conditions and treatments emphatically and in a language they understand.

When patients understand their treatment plan and are more involved in their care, they can be more willing to work with medical professionals. They may also have more pleasant and successful experiences in your care. 

When Is an Interpreter Required in Senior Care?

Knowing when to hire a professional interpreter in aged care is essential. Here are some common scenarios:

 

  • Language barriers: One of the most common instances for professional interpreters is when a patient does not speak the primary language. Patients must understand their conditions and treatment plans and be able to ask questions. 
  • Emergencies: Patients and family members may revert to speaking in their native language in medical emergencies. Trained interpreters are necessary to help communicate important information in these situations.
  • Explaining treatment: Language-speaking patients require an interpreter who can explain care options and medications. Interpreters must also help them ask questions about their treatment so that they can make informed decisions.  
  • Sensitive topics: Discussing sensitive issues like palliative care can be difficult. Professional interpreters can convey this information with the support and understanding patients require. 
  • Family meetings: Family members must have all the necessary information when deciding about a loved one’s health. Interpreters are vital for facilitating communication between healthcare professionals and families so that they can make informed decisions. 
  • Legal and consent issues: Medical documents that require patient signatures must be in a language they understand. Interpreters can explain these details and help patients understand their consent. 

We Can Help You

Medical Interpreters can improve the care and experiences of patients in aged care. They can also equip you with the skills to support language-speaking patients.  

Our qualified and professional interpreters have experience in various medical environments. They are NAATI-certified and trained in interpreting and mediating conversations between patients, families, and healthcare professionals. 

We understand the unique requirements of caring for older adults and ensure empathy, respect and confidentiality in our services. 

Contact us online to speak to one of our professionals.