Sydney | Melbourne | Brisbane | Adelaide | Perth | TASMANIA
Onsite Interpreting Services
How can we help you? We are more than happy to provide you with a free, no-obligation quote!
certificate translation

3 Certificates Translation to Get Them NAATI Certified

If you are looking for a translation company servicing Australia-wide, you are at the right place. At Speak Your Language, you will find a team of NAATI certified translators to offer you official documents translation that are approved by all entities across Australia, including immigration authorities, legal bodies and others. We go above and beyond to offer all types of documents translation at the most competitive prices in over 120 languages.

While certainly not limited to those 3 documents translation, these are the ones that we advise to always get them NAATI certified in order to ensure they are accepted nationwide.

 

  1. Birth certificates translation

If your birth certificate is not in English, it’s always handy to keep a NAATI certified translation of your birth certificate by a certified professional translator. Cheap translations prepared by non-certified translators would probably not be accepted by official government departments and authorities.

All you need to do is email us your birth certificate and we will take care of the rest, and we will definitely have the professional translator who is a native speaker of the source language, so you never need to worry about accuracy or cultural differences. We will translate the birth certificate and e-mail it back to you, along with a hard copy for your convenience, after giving you the opportunity to review the translation.

 

  1. Marriage & divorce certificates translation

Marriage & divorce certificates are legal documents stating the current marital status of two individuals. People who got married abroad need to have their marriage or divorce certificates translated by an accredited NAATI translator, as they may need it for different purposes including government paperwork, change of name, mortgage, or others.

If you are looking for a translation company in Australia to translate your marriage or divorce certificates, look no further! Speak Your Language offers affordable certified translations with a quick turnaround, so you get express translations at a good price without compromising quality.

 

  1. Academic certificates translation

So, you have done all the hard work and received academic certificates elsewhere that are not in English, this includes primary school or high school certificates, as well as your grades transcript from university or other diplomas. As you move to Australia, you should always have these NAATI accredited and certified translations with you. You might need them while applying for a job, or getting your skills assessed by a relevant authority.

You might also need this as part of your immigration paperwork translation while applying for a visa or moving from a visa to another to extend your stay in Australia or migrate permanently to Australia.

At Speak Your Language, we offer specialized academic translation services offered by professional translators across Australia, our promise is to maintain quality with every job we complete.

At Speak Your Language, we recruit only the best translators in Australia who are specialised in the technical field and have industry specific knowledge, as well as being native speakers of the language translated to and from. Our team is highly skilled, stringently vetted, suitably accredited, credentialed and all have extensive field experience.

Any original documentation submitted to us will always be returned and your privacy is our top priority. You will get the most accurate translation at the best market prices in Australia through a vibrant team of experienced translators who are professional and accredited.

We have a high sense of passion for work and we look forward to meeting your expectations. Contact us today to get your translation completed.